2009年02月25日
サフィン語る
ドバイで今シーズンの11月のパリ・マスターズを、選手生活最後の大会にすると話したようです
TMSパリでは2000年、2002年、2004年と3度の優勝
1999年ではアガシに敗れ準優勝でした
2002年のデビスカップではフランスで行われた決勝戦
グロージャンとマチューに勝ってシングルス2勝
ロシアのデビスカップ優勝に貢献しました
5月の全仏では2002年のSFが最高の成績
大好きだったパリとパリの大会で「サヨナラ」することは、彼にとってとてもふさわしい場所でしょうね
Marat Safin says he plans to make the Paris Masters in November the final tournament of his career.
"Paris, that's where we'll have to make it the last tournament, a tournament where I play the best tennis and where I won the Davis Cup. So I would love to say bye-bye there," he said in Dubai, adding that it would be nice to finish with a title.
"Of course, I have to agree with all of the players and make it happen," he joked. "A nice farewell, bye-bye, and well, just win the tournament and just a present for me. I will give away the prize money to everybody."
Safin earlier indicated he would retire sometime this year but had not said whether he planned to finish the season.
Marat Safin
TMSパリでは2000年、2002年、2004年と3度の優勝
1999年ではアガシに敗れ準優勝でした
2002年のデビスカップではフランスで行われた決勝戦
グロージャンとマチューに勝ってシングルス2勝
ロシアのデビスカップ優勝に貢献しました
5月の全仏では2002年のSFが最高の成績
大好きだったパリとパリの大会で「サヨナラ」することは、彼にとってとてもふさわしい場所でしょうね
Marat Safin says he plans to make the Paris Masters in November the final tournament of his career.
"Paris, that's where we'll have to make it the last tournament, a tournament where I play the best tennis and where I won the Davis Cup. So I would love to say bye-bye there," he said in Dubai, adding that it would be nice to finish with a title.
"Of course, I have to agree with all of the players and make it happen," he joked. "A nice farewell, bye-bye, and well, just win the tournament and just a present for me. I will give away the prize money to everybody."
Safin earlier indicated he would retire sometime this year but had not said whether he planned to finish the season.
Marat Safin2009年02月25日
各大会の結果他
ドバイ
昨日の結果
[1] N Djokovic (SRB) d [Q] F Cipolla (ITA) 63 62
[3] G Simon (FRA) d [WC] M Ghareeb (KUW) 57 64 64
R Gasquet (FRA) d [8] [WC] M Safin (RUS) 63 57 63
P Kohlschreiber (GER) d [Q] M Lammer (SUI) 61 61
J Benneteau (FRA) d J Melzer (AUT) 16 63 63
S Bolelli (ITA) d V Troicki (SRB) 63 64
J Hernych (CZE) d M Youzhny (RUS) 46 61 64
[6] I Andreev (RUS) d R de Voest (RSA) 64 60
A Clement (FRA) d R Schuettler (GER) 16 63 63
D Tursunov (RUS) d [WC] A Seppi (ITA) 61 64
私への贈り物
ハートの形だね
今日のOOP
センターの第二試合
ガスケVSボレリ
コート1の第二試合
ダブルス
フェレール/サフィンVSラム/ウリエット
デルレイビーチ
昨日の結果
[1] M Fish (USA) d [Q] F Dancevic (CAN) 75 63
M Baghdatis (CYP) d [3] E Gulbis (LAT) 75 62
[Q] E Korolev (RUS) d [4] I Kunitsyn (RUS) 64 76(3)
[7] J Chardy (FRA) d T Haas (GER) 76(7) 63
[8] Y Lu (TPE) d [WC] L Hewitt (AUS) 75 26 62
D Sela (ISR) d P Petzschner (GER) 63 41 ret. (left wrist)
G Muller (LUX) d [Q] R Sweeting (USA) 76(5) 62
V Spadea (USA) d D Gremelmayr (GER) 26 75 61
M Zverev (GER) d [Q] T Dent (USA) 64 63
A Golubev (KAZ) d [WC] E King (USA) 62 64
今日のOOP（スケジュール）
アカプルコ
昨日の結果
[Q] D Koellerer (AUT) d [1] D Nalbandian (ARG) 16 63 64
[2] G Monfils (FRA) d [Q] O Patience (FRA) 76(4) 64
[3] T Robredo (ESP) d [Q] R Ramirez Hidalgo (ESP) 64 36 63
[4] N Almagro (ESP) d [WC] S Gonzalez (MEX) 64 62
[5] J Acasuso (ARG) d B Dabul (ARG) 63 75
[7] M Granollers (ESP) d F Fognini (ITA) 76(3) 75
[8] C Moya (ESP) d P Andujar (ESP) 64 67(2) 62
A Martin (ESP) d M Daniel (BRA) 64 75
K Kim (USA) d J Monaco (ARG) 16 30 ret.
今日のOOP（スケジュール）
昨日の結果
[1] N Djokovic (SRB) d [Q] F Cipolla (ITA) 63 62
[3] G Simon (FRA) d [WC] M Ghareeb (KUW) 57 64 64
R Gasquet (FRA) d [8] [WC] M Safin (RUS) 63 57 63
P Kohlschreiber (GER) d [Q] M Lammer (SUI) 61 61
J Benneteau (FRA) d J Melzer (AUT) 16 63 63
S Bolelli (ITA) d V Troicki (SRB) 63 64
J Hernych (CZE) d M Youzhny (RUS) 46 61 64
[6] I Andreev (RUS) d R de Voest (RSA) 64 60
A Clement (FRA) d R Schuettler (GER) 16 63 63
D Tursunov (RUS) d [WC] A Seppi (ITA) 61 64
私への贈り物ハートの形だね
今日のOOP
センターの第二試合
ガスケVSボレリ
コート1の第二試合
ダブルス
フェレール/サフィンVSラム/ウリエット
デルレイビーチ
昨日の結果
[1] M Fish (USA) d [Q] F Dancevic (CAN) 75 63
M Baghdatis (CYP) d [3] E Gulbis (LAT) 75 62
[Q] E Korolev (RUS) d [4] I Kunitsyn (RUS) 64 76(3)
[7] J Chardy (FRA) d T Haas (GER) 76(7) 63
[8] Y Lu (TPE) d [WC] L Hewitt (AUS) 75 26 62
D Sela (ISR) d P Petzschner (GER) 63 41 ret. (left wrist)
G Muller (LUX) d [Q] R Sweeting (USA) 76(5) 62
V Spadea (USA) d D Gremelmayr (GER) 26 75 61
M Zverev (GER) d [Q] T Dent (USA) 64 63
A Golubev (KAZ) d [WC] E King (USA) 62 64
今日のOOP（スケジュール）
アカプルコ
昨日の結果
[Q] D Koellerer (AUT) d [1] D Nalbandian (ARG) 16 63 64
[2] G Monfils (FRA) d [Q] O Patience (FRA) 76(4) 64
[3] T Robredo (ESP) d [Q] R Ramirez Hidalgo (ESP) 64 36 63
[4] N Almagro (ESP) d [WC] S Gonzalez (MEX) 64 62
[5] J Acasuso (ARG) d B Dabul (ARG) 63 75
[7] M Granollers (ESP) d F Fognini (ITA) 76(3) 75
[8] C Moya (ESP) d P Andujar (ESP) 64 67(2) 62
A Martin (ESP) d M Daniel (BRA) 64 75
K Kim (USA) d J Monaco (ARG) 16 30 ret.
今日のOOP（スケジュール）
2009年02月25日
来週はデビスカップ
おはようございます
3/6（金）～3/8（日）はデビスカップ1回戦
アジア・オセアニア・ゾーンⅠの日本も、対中国戦のメンバーが発表
錦織、添田、鈴木、岩渕
中国 Shao-Xuan Zeng、Ze Zhang、Di Wu
日本デビスカップ公式サイト
＊GAORAで「デ杯日本対中国」を
3/6（金）の11:30amから連日Liveで放送
デビスカップ公式サイト
ワールド・グループも各国の選手が公表されました
World Group first nominations
◎が付いている国がホーム
◎アルゼンチンVSオランダ（アウトドア・クレー）
アルゼンチン：ナルバンディアン、モナコ、チェラ、アーノルド カー
オランダ：Huta Galung、de Bakker Middelkoop、Wassen
◎チェコVSフランス（インドア・カーペット）
チェコ：メルディッチ、ステパネク、ヘルニッチ、ドローヒー
フランス：シモン、モンフィス、ツォンガ、ガスケ
◎USA VS スイス（インドア・ハード）
USA：ロディック、ブレイク、ブライアン兄弟
スイス：バブリンカ、ボーリ、Chiudinelli、Allegro
◎クロアチアVSチリ（インドア・ハード）
クロアチア：チリッチ、カルロビッチ、アンチッチ、カラヌシッチ
チリ：ゴンサレス、マスー、カデビル、Hormazabal
◎スウェーデンVSイスラエル（インドア・カーペット）
イスラエル：セラ、レビー、ラム、Okun
スウェーデン：Lindsted、アスペリン、Rehnquist、Berta
◎ルーマニアVSロシア（インドア・カーペット）
ルーマニア：ハネスク、Cruciat、Crivoi、Tecau
監督がパヴェルだ
ロシア：サフィン、ツルスノフ、ユーズニー、ガバシュビリ
◎ドイツVSオーストリア
ドイツ：シュットラー、キーファー、コールシュライバー、ペッチュナー
オーストリア：メルツァー、Peya、クーベック、ノウル
◎スペインVSセルビア（アウトドア・クレー）
スペイン：ナダル、フェレール、、ロブレド、ロペス（フェリ）
セルビア：ジョコビッチ、トロイッキー、ティプサレビッチ、ジモニッチ
今週の大会結果などは後ほど
3/6（金）～3/8（日）はデビスカップ1回戦
アジア・オセアニア・ゾーンⅠの日本も、対中国戦のメンバーが発表
錦織、添田、鈴木、岩渕
中国 Shao-Xuan Zeng、Ze Zhang、Di Wu
日本デビスカップ公式サイト
＊GAORAで「デ杯日本対中国」を
3/6（金）の11:30amから連日Liveで放送
デビスカップ公式サイト
ワールド・グループも各国の選手が公表されました
World Group first nominations
◎が付いている国がホーム
◎アルゼンチンVSオランダ（アウトドア・クレー）
アルゼンチン：ナルバンディアン、モナコ、チェラ、アーノルド カー
オランダ：Huta Galung、de Bakker Middelkoop、Wassen
◎チェコVSフランス（インドア・カーペット）
チェコ：メルディッチ、ステパネク、ヘルニッチ、ドローヒー
フランス：シモン、モンフィス、ツォンガ、ガスケ
◎USA VS スイス（インドア・ハード）
USA：ロディック、ブレイク、ブライアン兄弟
スイス：バブリンカ、ボーリ、Chiudinelli、Allegro
◎クロアチアVSチリ（インドア・ハード）
クロアチア：チリッチ、カルロビッチ、アンチッチ、カラヌシッチ
チリ：ゴンサレス、マスー、カデビル、Hormazabal
◎スウェーデンVSイスラエル（インドア・カーペット）
イスラエル：セラ、レビー、ラム、Okun
スウェーデン：Lindsted、アスペリン、Rehnquist、Berta
◎ルーマニアVSロシア（インドア・カーペット）
ルーマニア：ハネスク、Cruciat、Crivoi、Tecau
監督がパヴェルだ
ロシア：サフィン、ツルスノフ、ユーズニー、ガバシュビリ
◎ドイツVSオーストリア
ドイツ：シュットラー、キーファー、コールシュライバー、ペッチュナー
オーストリア：メルツァー、Peya、クーベック、ノウル
◎スペインVSセルビア（アウトドア・クレー）
スペイン：ナダル、フェレール、、ロブレド、ロペス（フェリ）
セルビア：ジョコビッチ、トロイッキー、ティプサレビッチ、ジモニッチ
今週の大会結果などは後ほど